big bug nghĩa là gì

['big'bʌg]

danh từ

• (từ lóng) nhân vật quan trọng; quan to, vị tai to mặt lớn

• bug:    [bʌg]danh từcon rệp(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sâu bọ(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lỗi kỹ thuật, thiếu sót về kỹ thuật(từ lóng) ý nghĩ điên rồ; sự điên rồto go bugshoá điên; mất trí(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng)
• not a bug:    không phải lỗi
• a bug's life:    đời con bọ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

It might be the last big bug, who knows?
Nó chỉ có thể là payday lớn của bạn, ai biết?

“Cooking a lobster is like cooking a big bug.
“Việc nấu một con tôm hùm cũng giống như nấu một con bọ lớn.

"Cooking a lobster is like cooking a big bug."
“Việc nấu một con tôm hùm cũng giống như nấu một con bọ lớn.

That's the truck that passed us this morning-- you remember, with the big bug on top of it?
Đó là chiếc xe tải ta thấy hồi sáng, nhớ chứ? Nó có con gián to trên mui.

But tonight I turned on the light and found one big bug on the wall.
Nhưng tối nay anh bật đèn lên và tìm thấy một con bọ khổng lồ trên tường.